|
Az els nap.../Der erste Tag
Lelle 2006.12.07. 16:27
Az rkezs.../Die Ankunft...
rkezs
17:32 krl rkeztnk Nrnberg fplyaudvarra. Akik mr ismertk egymst, rmmel borultak egyms nyakba, msok Holgert krdeztk, hogy ki is az „prjuk” . Mikor mindenki megtallta, egytt vonultunk az „Eckstein”-ba. Ott mr vrt minket a finom chili. Az asztalok „U” alakban voltak elrendezve. Ismerkeds, beszlgets mellett lassan falatoztunk. Amikor mindenki befejezte egy kzs, jtkos ismerkeds kvetkezett ami nagyon vicces volt! Utna mindenki hazament s megismerkedett vendglt csaldjval. Aki vitt odaadta az ajndkt.
Szerintem mindenki 12 krl fekdt le…
J J
Ankunft
Wir sind ungefhr um 17.32 Uhr in Nrnberg Hbf angekommen. Die sich schon kannten, sind sich vor Freude um den Hals gefallen, die anderen haben Holger gefragt, wer eigentlich ihr Gastgeber ist. Als das geklrt war, zogen wir gemeinsam zum Eckstein. Dort erwartete uns schon das feine Chili. Die Tische waren in U-Form aufgebaut. Neben dem Kennenlernen und Gesprchen haben wir mal langsam was gegessen. Als alle fertig waren, folgte ein gemeinsames Kennenlernspiel, das sehr witzig war! Danach ist jeder nach Hause gegangen und lernte seine Gastfamilie kennen. Wer sowas dabei hatte, berreichte die Geschenke.
Meiner Meinung nach hat sich jeder um ungefhr 24 Uhr hingelegt.
J J
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
